sábado, 29 de abril de 2023

María. Jorge Isaacs. PENGUIN CLÁSICOS. Febrero 1, 2023. Penguin Random House Grupo Editorial acaba de publicar una versión especial ...

 Pública y difunde: NTC …Nos Topamos Con … 

http://ntcblog.blogspot.com * ntcgra@gmail.com . Cali, Colombia

.

María
Jorge Isaacs

PENGUIN CLÁSICOS
Febrero 1, 2023

INTRODUCCIÓN de Carolina Alzate

Penguin Random House Grupo Editorial acaba de publicar una versión especial
de la emblemática novela del romanticismo colombiano.

Imagen de cubierta: © Pueblo de Tebada [original de arte]: provincia del Chocó. Paz, Manuel María. Colombia. 1853. F. C. COROGRÁF1CA 66. Colección Biblioteca Nacional de Colombia. https://babel.banrepcultural.org/digital/collection/p17054coll16/id/383

https://bibliotecanacional.gov.co/es-co/colecciones/biblioteca-digital/publicacion?nombre=L%C3%A1minas+de+la+Comisi%C3%B3n+Corogr%C3%A1fica

-




"Es un idilio campestre, en que las lágrimas y las flores se derraman profusamente;
nada ha producido la literatura americana más suave y delicioso".
Justo Sierra

• Descripción

Desde que se publicó, en 1867, María ha encantado a generaciones y generaciones de lectores. El intrincado amor entre Efraín, hacendado del Cauca, y su media hermana se desarrolla rodeado de la naturaleza exuberante de un nuevo país, Colombia. María se estableció como la novela de fundación nacional y terminó en una especie de mausoleo que, a partir de las conservadoras lecturas iniciales, la anquilosó bajo los valores de la nueva nación: conservadora, católica y hacendada. Pero en esa nación ni María ni su autor acaban de encajar...
Es así como, bajo una nueva mirada, llega a Penguin Clásicos una de las más grandes y leídas novelas de la literatura colombiana. Esta edición contempla las últimas correcciones que hizo Isaacs e incluye paratextos del siglo XIX y facsimilares de las ediciones de 1878 (anotada por el autor) y de 1922.
.
• Detalles del producto

Páginas: 392
Dimensiones: 12.3 cm x 18.7 cm x 2.4 cms
Fecha de publicación: Febrero 1, 2023

Presentación en la FILBo 2023: Abril 28, 2023*
.
EL AUTOR
Jorge Isaacs
Jorge Isaacs (Santiago de Cali, 1 de abril de 1837-Ibagué, 17 de abril de 1895) fue escritor, político, diplomático, explorador, militar y poeta. Isaacs vivió durante la época de consolidación de la República y su única novela, María, se convirtió en una de las obras más notables del movimiento romántico en la literatura en español. Es también autor de una amplia obra conformada por poesía, teatro, periodismo, textos políticos y estudios etnográficos, entre otros.

Tomado de, Web de Penguin :

---
BANDERA




-----
CONTENIDO

Introducción     9


María en el siglo XIX      31


Juicio crítico - J. M. Vergara y Vergara  33


María (impresiones de un libro de Jorge Isaacs) - Justo Sierra 39


Leyendo María - Jorge Isaacs    47

 

María  49

María  51

Vocabulario de los provincialismos más notables 359

Referencias   367




-

* Presentación en la FILBo 2023:
Abril 28, 2023
VIDEO, 01:00:24
YouTube:

Facebook:
-

Invitación al evento :

Carolina Alzate, Salomé Cohen y Juan Camilo González hablan sobre el clásico de la literatura
y, de manera muy especial, de esta edición.
----

La editorial Penguin reedita a Fuenmayor y otros clásicos colombianos
Entrevista con Salomé Cohen, editora de Penguin Random House Colombia, sobre el rescate de la obra de José Félix Fuenmayor y nuevas ediciones de clásicos.



----

Fragmento de “María”, de Jorge Isaacs, ahora bajo el sello Penguin Clásicos

Penguin Random House Grupo Editorial acaba de publicar una versión especial de la emblemática novela del romanticismo colombiano. Lo mismo hizo con los cuentos de Tomás Carrasquilla.

Por primera vez en el prestigioso sello Penguin Clásicos se publican las obras emblemáticas de autores colombianos, incluidos los cuentos de Tomás Carrasquilla.

Para la publicación de la edición especial de "María", la editorial contó con el apoyo de la Universidad de los Andes.

EL ESPECTADOR, 16 feb 2023.

https://www.elespectador.com/el-magazin-cultural/fragmento-de-maria-de-jorge-isaacs-ahora-bajo-el-sello-penguin-clasicos/

----


NTC ... ENLACES:

Blog de NTC ... dedicado a Jorge Isaacs y a su novela "MARÍA". Abierto: 7 de marzo de 2007 ...

http://ntcjorgeisaacsmaria.blogspot.com/

----

NTC … 15 de marzo de 2017

"María".Jorge Isaacs. Edición CrÍtica. María Teresa Cristina. Universidad Externado de Colombia - Universidad del Valle. Abril, 2005. NTC ... Difusión, Marzo 15, 2017. 2017 AÑO JORGE ISAACS

http://ntcjorgeisaacsmaria.blogspot.com/2017/03/maria-jorge-isaacs-edicion-critica.html

-

NTC … 7 de marzo de 2017

"2017,AÑO JORGE ISAACS". 150 años de "María", 1867 - 2017. NTC ... Memoria y Homenaje. Compilaciones No. 1

http://ntcjorgeisaacsmaria.blogspot.com/2017/03/2017-ano-jorge-isaacs-150-anos-de-maria_11.html

.


----

Publica y difunde: NTC …Nos Topamos Con … 

http://ntcblog.blogspot.com * ntcgra@gmail.com . Cali, Colombia

lunes, 27 de mayo de 2019

La otra cara de ‘María’ * (de Jorge Isaacs *). Serie de Noticias Caracol TV. 7:00 PM, todos los días desde el domingo 26 de mayo, 2019. NTC ... REGISTROS

.
Publica y difunde: NTC …Nos Topamos Con … 
http://ntcblog.blogspot.com * ntcgra@gmail.com . Cali, Colombia
.


.
*** Lunes, Mayo 27,  7:00 PM, desde Bogotá y El Paraíso, 7:00 Noticias Caracol (segundo capítulo) . 
maria caracol afiche FB.jpg

maria maria teresa 2005 cara.jpg

--- La otra cara de ‘María’ * (de Jorge Isaacs *): una historia de amor enmarcada en una época de terratenientes y esclavos. 
Serie de Noticias Caracol TV. 7:00 PM, todos los días desde el domingo 26 de mayo : https://noticias.caracoltv.com/ . 
Recorrer la hacienda El Paraíso, en Cerrito, es reconstruir la historia que Jorge Isaacs inmortalizó. Un idilio atrapado en el horizonte de la muerte. "‘María’ no solo es un clásico del romanticismo, también fue la primera novela con temática negra que se escribe en tierra firme", aseguró Manuel Zapata Olivella.
Detalles:  Video promocional:   https://youtu.be/nGwFz9Pe8H4  ---

Allí: Primer capítulo (mayo 26, 2019): https://youtu.be/ZaDm6NBsHgs

--- Obras Completas de Jorge Isaacs en formatos digitales, 10 volúmenes. Agosto 14, 2017. Edición impresa 2005. Universidad Externado de Colombia y la Universidad del Valle. Editora: María Teresa Cristina:http://ntcjorgeisaacsmaria.blogspot.com/2017/08/un-acontecimiento-editorial-obra.html (Incluye, obvio, “María”
.
Publica y difunde: NTC …Nos Topamos Con … 
http://ntcblog.blogspot.com * ntcgra@gmail.com . Cali, Colombia

.

sábado, 11 de mayo de 2019

La cruzada de dos seguidores de Efraín y María. El Tiempo Cali,.com 08 de abril 2019. NTC ... REGISTRO

Publica y difunde: NTC …Nos Topamos Con … 
http://ntcblog.blogspot.com * ntcgra@gmail.com . Cali, Colombia
.


La cruzada de dos seguidores de Efraín y María

Administrador y arquitecto piden llevarlo a sitio original. La Alcaldía de Cali teme daños.

Por: El Tiempo, Cali

El Tiempo Cali,.com 08 de abril 2019. 


Click derecho sobre las imágenes para ampliarlas en una nueva ventana. 
Luego click sobre la imagen para mayor ampliación

En aquel 1920, un grupo de mujeres de la alta sociedad de Cali y de Buga, muchas de ellas admiradoras del escritor Jorge Isaacs y de su obra magna María, con los poetas Ricardo Nieto, Carlos Villafañe, Blas Scarpetta, Alberto y María Carvajal, se empeñaron en inmortalizar a los protagonistas de este trágico amor en la hacienda El Paraíso.

Lo hicieron encomendando al escultor y docente de Barcelona Luis Antonio Parera levantar los pedestales con mármol blanco de Carrara. Por eso, estas gigantescas esculturas de Efraín y María, de un monumento de 20 toneladas, llegaron provenientes de España y todo el complejo, con el perro Mayo, fue colocado en el terreno en El Peñón donde Jorge Isaacs, enfermo por paludismo, tuvo una vivienda de adobe. Fue allí donde escribió el último capítulo de María, publicada en 1867.

Carlos Giraldo es un defensor del monumento.
Foto: Juan B. Díaz. EL TIEMPO

En estos terrenos, adquiridos por la familia de Isaacs en 1843 por 300 patacones y donde la vieja casona fue demolida a comienzos del siglo pasado para ser construida en ladrillo, el monumento se mantuvo hasta que su morada fue cambiada en 1926 a un parque cerca del río Cali con el nombre de Efraín y María.

A una semana de la conmemoración de los 124 años de la muerte de Isaacs, la historia del monumento la recordó el administrador y publicista Carlos Giraldo, quien se ha dedicado a seguir los pasos del escritor, buscando con una tutela que Efraín y María regresen, de acuerdo con él, al sitio original en el oeste de Cali. Según el administrador Giraldo, las esculturas, entre ellas, la del cuervo, con el busto del autor en la parte superior del mismo, estaban en el mismo sitio. El monumento también poseía escalinatas y verjas que se perdieron o retiraron en las sucesivas modificaciones y traslados. Uno de esos fue en 1971 para dejarlo cerca del Puente Ortiz y en 1995 se movió a donde hoy está, en la plazoleta del CAM.Pero hasta allí llegaron el deterioro, la falta de conciencia de la ciudadanía y el vandalismo que le arrancaron el hocico a Mayo por una petaca, y los dedos y la nariz a María.


A raíz de todo este detrimento, la Alcaldía emprendió hace tres años la iniciativa de restaurar el monumento con el Ministerio de Cultura, proceso que finalizó en diciembre del 2018 y que lo dejó con un cerramiento para prevenir averías.

Pero el administrador Giraldo cuestionó, también, la restauración, pues considera que los dedos de María “quedaron como una salchicha”, y añadió que la nariz de ella y el hocico de Mayo también tendrían imperfecciones. 

“La escultura era de 40 piezas. Habría qué mirar desde la base qué pasó y no se hizo la compensación”, dijo Giraldo. 

Sin embargo, el administrador no es el único que busca un traslado del monumento y que también cuestiona la restauración, en la cual, la Alcaldía aportó 171’843.011 pesos en el basamento y espacio circundante y el Ministerio invirtió otros 209’500.000 en la conservación y restauración del conjunto escultórico.

Según Carlos Giraldo, María habría quedado con imperfecciones. Cuestionó el color amarillo, pero restauradores del Ministerio indicaron está en buenas condiciones.



Fotos: Juan B. Díaz. EL TIEMPO

El restaurador, historiador y arquitecto José Luis Giraldo * dijo que pese “a todo lo invertido, esa restauración quedó mal. Se ve amarillento”. Anotó que lleva luchando por un traslado, pero a diferencia de Carlos Giraldo, el arquitecto dijo que el sitio original es el parque cerca del río tutelar y no el terreno de El Peñón. “Yo llevo años luchando para que lo regresen al parque. Decían que no podían sacar las piezas y trasladarlo que porque el mármol se dañaba, pero no es así”.



El hocico del perro Mayo fue volado años atrás. Se la arreglaron.
Foto: Juan B. Díaz. EL TIEMPO

La subsecretaria de Patrimonio en Cultura de Cali, Sandra Becerra, dijo que en un comienzo se pensaba en un traslado y esa solicitud fue conocida por el Comité Municipal de Patrimonio. Sin embargo, según la funcionaria, después de la intervención del Ministerio y de los restauradores se llegó a la conclusión de evitar más movimientos porque habría más afectación. 

La restauradora Andrea Gutiérrez, quien fue líder en la recuperación, dijo en su momento sobre las esculturas que hay una mancha. “Pero están en mejor condición que el resto del monumento (...) las zonas claras se ven porque hay erosión, porque hay pérdida de material. Lo que veo es el efecto óptico de tener poros abiertos del mármol”.

----

NTC ... ENLACES

CRÓNICA DE VIDA O MUERTE
DE UN MONUMENTO CENTENARIO
EN CALI

Cali, Mayo 10 de 2019. Especial para NTC …

Por JOSÉ LUIS GIRALDO JARAMILLO

Arquitecto Universidad del Valle, Master en Restauración, Universidad de Roma.  Diseño – Construcción – Restauración

https://www.facebook.com/joseluis.giraldo.39




----
Publica y difunde: NTC …Nos Topamos Con … 
http://ntcblog.blogspot.com * ntcgra@gmail.com . Cali, Colombia
.